- 1 Un des premiers géographes à lui avoir consacré l’attention qu’elle mérite, fut Allen Scott (1997)
1Les grands objets territoriaux de la géographie étaient jusqu’à présent au nombre de trois : l’État nation, l’infranational (le local pour dire vite), le monde (notamment depuis les travaux d’Olivier Dollfus). Ces dernières années ont mis en évidence l’apparition d’un territoire de quatrième type : l’émergence de la (macro) région au sens d’ensemble plurinational1.
2La région a pour elle quatre arguments. Le premier est économique. Les firmes, qu’elles soient de petite taille ou multinationales, trouvent dans l’enracinement régional les partenariats et la stabilité qu’il leur faut pour faire face à une mondialisation de plus en plus concurrentielle et de moins en moins prévisible ; les échanges commerciaux progressent davantage au sein de ces régions qu’avec le reste du monde, des populations sans cesse plus nombreuses vivent à cheval sur plusieurs pays proches (sur ces mobilités transnationales voir la contribution de Fargues et Le Bras dans ce volume). En Asie orientale les réseaux des commerçants chinois sont fortement réactivés depuis une quinzaine d’années ; en Méditerranée plus de huit milliards d’euros de remises migratoires vont d’Europe au Maghreb chaque année (voir Almeras et Hadj Nacer dans la présente livraison) ; tous les jours, deux millions de Mexicains traversent légalement la frontière avec les États-Unis. Les régions Nord-Sud constituent les territoires forts de la mondialisation (Pisany-Ferry 2001), notamment parce qu’elles jouent la complémentarité entre capital et technologies d’un côté, main-d’œuvre nombreuse et marchés croissants de l’autre. Martine Azuelos (2004) l’a montré pour les Amériques, Christian Taillard (2004) ou Dieter (2006) pour l’Asie de l’Est.
- 2 Depuis les travaux fondateurs de Mundell et Mac Kinnon sur les zones monétaires optimales, les éco (...)
3Signe des temps, la Cnuced a récemment pris parti pour la régionalisation, au nom du développement. Dans les débats qui opposent, depuis longtemps, les économistes sur la mondialisation et la régionalisation2, l’institution onusienne estime désormais (Mashayekhi 2005) que l’insertion des pays en développement dans les échanges internationaux et la reconnexion Nord-Sud se font mieux par les régions que par une unique régulation multilatérale globale, ou que par les simples accords bilatéraux qui placent tout pays du Sud dans un rapport de force défavorable avec le Nord. Les régions ne sont pas des forteresses qui entravent ou détournent le libre-échange (thèse de l’open regionalism) ; elles sont souvent, comme le permettent du reste les règlements du Gatt puis maintenant de l’OMC, l’étape indispensable à l’entrée dans l’échange de pays du Sud que le cycle de Doha « pour le développement » ne sera pas parvenu à promouvoir.
4Le deuxième argument est politique. Depuis l’échec de Doha (juillet 2006 et juillet 2008) qui prétendait concilier ouverture commerciale et lutte contre la pauvreté, l’échelle régionale est clairement devenue la meilleure chance d’une régulation internationale des rapports Nord-Sud. Avec les relations économiques Nord-Sud, c’est la stabilité politique qui se joue – voir la vindicte du président du Venezuela face à la tentative d’extension de l’Alena vers le Sud ; voir en Asie orientale la difficulté de la pacification entre les deux Chine, entre les deux Corée, entre Chine et Japon. En Europe, la stabilité politique des voisinages est particulièrement sensible, qu’il s’agisse de conflits actuels (Proche Orient…) ou potentiels (Maroc et surtout Égypte si les fondamentalistes musulmans devaient l’emporter, Russie…). L’intégration économique régionale entre pays de niveau de développement différents apparaît de plus en plus comme un des principaux moyens de la stabilisation politique.
5Le troisième argument est culturel : les « préférences collectives » se conçoivent mieux à cette échelle qu’à celle du vaste globe, qu’il s’agisse de protection des consommateurs, de précaution face à la dégradation de l’environnement (voir la contribution de Martinand sur la gestion de l’eau et la prévention de la pollution en Méditerranée), de normes sociales, de modèles économico-culturels comme peut l’être le modèle agroalimentaire méditerranéen comme l’expliquent Christian Dubreuil et Jean-Louis Rastoin dans cette livraison. Le quatrième argument est géopolitique : la régionalisation est la meilleure et peut-être la seule façon d’imposer le polycentrisme aux États-Unis, qui devraient ainsi composer avec des ententes régionales européenne et asiatique fortes et procédant de manière moins libérale qu’ils ne le font en Amérique – encore que le supposé ultralibéralisme de l’Alena soit moins évident qu’on le croit souvent.
6D’où l’intérêt des travaux de recherche sur l’intégration Nord-Sud en Méditerranée, dont on sait qu’elle a pris du retard sur l’intégration entre Amérique du Nord et Amérique latine et entre le Japon et ses périphéries en développement, en particulier lorsqu’on compare les réseaux transnationaux de firmes dans ces trois régions (Colombani 2002, Chevalier 2003, Beckouche 2007). La première section de cet article dit en quoi l’analyse de l’intégration régionale par l’économie est particulièrement féconde. La deuxième fait le point sur les avancées et les obstacles de la mise en place de politiques euroméditerranéennes de développement, et soulève le paradoxe d’une région très étudiée mais moins intégrée, au moins économiquement, que les deux autres grandes régions Nord-Sud, l’Alena et l’Asie orientale. La troisième section explique pourquoi cette région a particulièrement du mal à passer des (nombreux et bons) diagnostics que livre la recherche à l’action.
7Dans l’espace euroméditerranéen, le politique et le culturel sont, pour toutes sortes de raisons connues, surexposés, alors qu’on sait par ailleurs que les grandes transformations du monde et les rapports de forces internationaux se disent désormais d’abord dans l’économique – c’est d’abord dans ce domaine que la Chine a choisi de peser dans le rapport de force international. En Méditerranée, le caractère stratégique de la proximité et de la complémentarité économique entre les deux rives modifiera et modifie déjà en profondeur l’équation régionale.
8Les pays de la rive sud se sont jusqu’à présent construits, et c’est ce que regrettent les fondamentalistes musulmans, à une échelle nationale et de manière fermée, adoptant les stratégies d’indépendance en vigueur dans les années 1960. Depuis, l’élargissement des échelles de l’échange, la mise en évidence que les pays qui se développent le font à travers l’interdépendance plutôt que l’indépendance, la petite taille des marchés de chacun de ces pays de la rive sud, ont conduit à un revirement de doctrine économique dans les années 1980, qu’on ramasse un peu abusivement sous le terme de libéralisme. En réalité, le fort contrôle par des régimes autoritaires, distribuant les marchés aux entrepreneurs amis et aux alliés politiques, ne cédera pas facilement. Mais la transformation économique est à l’œuvre ; elle impulse le changement social, culturel et politique. La logique du capital est difficilement résistible, d’autant que les forces sociales d’ouverture s’engouffrent dans la brèche. La demande pour des services essentiels pousse inévitablement à la décentralisation, qui commence (timidement) au Maroc par exemple ; les associations, ONG et syndicats participent de plus en plus au débat ; la culture « projet » et la culture « client » des opérateurs se diffusent tant bien que mal ; dans des pays centralisés et étatisés, le partenariat public privé (pour la fourniture d’eau, l’assainissement, les transports urbains…) s’impose, jusqu’en Algérie avec l’ouverture en cours des marchés de la gestion de l’eau des grandes villes.
9Il ne s’agit pas tant d’un processus de privatisation, comme on le dit trop souvent de manière simplificatrice, que d’un processus de contractualisation et de partenariat, dans lequel l’ensemble des acteurs du développement économique sont appelés à se coordonner dans des projets communs, avec un peu plus de transparence que naguère – un tout petit peu plus. Avec l’intensification de la mondialisation, la fin de l’accord multifibres, avec aussi la poussée des revendications fondamentalistes face aux manquements criants en matière de services essentiels et d’emplois, le statu quo n’est plus jouable dans les pays arabes. La stratégie des rentes (pétrolières, touristique, migratoire, etc.) doit inéluctablement faire place à l’économie de la connaissance. Les effets modernisateurs de ce changement économique sur les pratiques sociales sont potentiellement énormes.
10Au passage, on peut observer que l’ouverture des marchés nationaux sous l’impulsion des entreprises européennes, du Golfe, américaines ou chinoises, conduit à ce à quoi les négociations politiques avaient toujours échoué : l’essor de relations Sud-Sud. L’Union du Maghreb Arabe n’a jamais fonctionné ; en revanche l’entrée nécessaire des trois compagnies aériennes nationales du Maroc, d’Algérie et de Tunisie dans des alliances internationales, fait envisager un ciel maghrébin unifié. Si elle est menée de manière partenariale qui ne fasse pas penser à un néocolonialisme qui ne sera plus jamais accepté, la proposition d’Air France-KLM de faire entrer les compagnies du Maghreb dans l’Alliance Sky Team pourrait faire beaucoup plus pour la coordination du Maghreb que quarante ans d’un dialogue politique inopérant.
- 3 Sur la PEV, voir le site de la Commission européenne : http://ec.europa.eu/world/enp/index_fr.htm
- 4 En réalité cette entrée en vigueur, pour des raisons techniques liées à la ratification des accord (...)
11Dans cette perspective, 2010 est une date clé. C’est la date de l’entrée en vigueur de la zone de libre-échange méditerranéenne prévue par les accords de Barcelone et la Politique Européenne de Voisinage3, qui fera de la Méditerranée un espace sans protections douanières internes4. Il y a trois hypothèses à ce terme : ou bien les pays du partenariat méditerranéen auront renoncé à ce libre-échange, et cela sonnera le glas, pour longtemps, d’une Méditerranée ouverte. Ou bien cette zone de libre-échange aura effectivement été mise en œuvre selon la programmation contenue dans les Plans d’Action de la PEV, mais cette libéralisation « sèche » provoquera des dégâts durables au Sud et fragilisera le partenariat. Ou bien encore cette libéralisation se sera accompagnée de véritables politiques publiques, ménageant une phase de transition, améliorant le partage de la chaîne de valeur entre les deux rives, contrôlant mais favorisant les mobilités et les échanges – autrement dit aura fait l’objet d’une véritable régulation.
12Trois facteurs liés compliquent l’élaboration de ces politiques euroméditerranéennes. Le premier tient à l’échelle. Côté Nord, il nous a fallu par deux fois nous habituer à changer l’échelle de nos politiques publiques, en passant à l’Europe d’abord puis en élargissant la dimension de cette Europe – et il nous faut déjà envisager d’aller plus au Sud. Un seul exemple en indique la nécessité : dans le domaine énergétique, il n’existe pas de régulation européenne, car la production d’énergie, considérée comme stratégique, s’est faite à l’échelle de chaque pays. Il s’agit désormais de connecter techniquement et commercialement les réseaux nationaux afin de mieux lisser les pics de demande. Tout cela prendra du temps, notamment pour connecter les réseaux baltes d’origine soviétique et ceux de l’Europe de l’Ouest. L’enjeu réside ici dans la conception d’une régulation qui serait d’emblée d’échelle euroméditerranéenne, sans attendre que l’intégration européenne soit préalablement faite pour commencer à associer le Sud de la Méditerranée. D’une part parce que les réseaux du Maghreb sont d’une conception très proche de ceux de l’Europe occidentale, d’autre part surtout parce que l’Afrique du Nord est productrice d’hydrocarbures, un atout décisif en matière de sécurisation des approvisionnements européens. La difficulté, c’est que dans la gouvernance européenne, la prise en considération de cette échelle élargie au Sud est loin d’être une évidence : la Politique de Voisinage est somme toute récente (2004), l’aire géographique qu’elle promeut, celle d’une région européenne au sens large du terme (Beckouche et Richard 2005), est encore peu perçue non seulement dans l’opinion publique mais aussi du côté des décideurs économiques ou politiques (Grasland 2006). Par ailleurs, ces décideurs ont eu l’occasion de juger, depuis la douzaine d’années qui nous séparent des premiers accords de Barcelone, à quel point la réforme économique des pays arabes dans le sens d’une plus grande ouverture et transparence, avait du mal à devenir une réalité. Il faut enfin invoquer la pusillanimité des décideurs du Nord, soit qu’ils tirent parti des réseaux personnels captifs et discrétionnaires qu’ils ont traditionnellement avec la rive sud, soit qu’ils aient intériorisé un schéma de pensée huntingtonien.
- 5 Les syndicats américains et mexicains se sont invités aux négociations ouvertes par l’Alena.
- 6 Asean + Chine + Corée du Sud + Japon.
13Un deuxième facteur de difficulté tient à la dimension commerciale de la nouvelle régulation internationale. L’Europe a plutôt la tradition d’une culture publique de la régulation. Le processus d’intégration européenne est piloté par une (imposante) machine politico-institutionnelle, qui contraste avec la légèreté du dispositif à l’œuvre dans l’Alena ou en Asie orientale. En Asie comme en Amérique, ce sont les accords commerciaux qui sont le vecteur de la nouvelle régulation internationale. C’est une chose difficile à accepter pour des Européens, mais c’est bien dans la grammaire des Regional Trade Agreements que se dit la régulation internationale régionale. En réalité, ces accords, qui s’appellent ici « processus de Barcelone » et maintenant « Politique de Voisinage », sont loin de se limiter au seul commerce. Ils portent aussi sur les droits des travailleurs5, l’environnement, la modernisation des institutions nationales, l’éducation, la santé, l’urbanisme, etc. Il est vrai qu’ici comme en Amérique ou en Asie, ces accords sont un moyen pour les pays développés d’imposer leurs normes à leurs voisins en développement ; mais il est non moins vrai, comme le disent Henri Regnault et Christian Deblock (2006), que cela facilite une reconnexion des Nord et des Sud, dont le deuxième XXe siècle avait consacré la déconnexion. S’intéresser aux politiques Euromed est une façon de prendre la mesure des avancées de l’Europe en direction des pays en développement, en particulier sa nouvelle Politique de Voisinage. Sous leur abord technocratique, certaines des politiques de l’UE témoignent d’une analyse d’une grande profondeur, mettent sur pied des projets économiques stimulants qui ne méritent pas les quolibets dont on accable Bruxelles par opportunisme ou par paresse intellectuelle. Mais il est vrai aussi qu’en comparaison avec l’Alena ou « Asean Plus Three »6, la moindre implication des firmes dans les accords régionaux en réduit beaucoup l’impact.
14Car, et c’est la troisième difficulté, les entreprises sont devenues des acteurs essentiels de la régulation. C’est un palier de plus à franchir pour une culture européenne, et en tout cas française, trop encline à opposer le profit (privé) à la justice (publique). Or l’entreprise intervient de plus en plus comme producteur de normes, comme opérateur de services publics dits « essentiels », comme agent de la coordination internationale via ses réseaux transnationaux. Elle est, qu’on le veuille ou non, un agent déterminant de la régulation de la mondialisation dans son stade actuel (Michalet 2004). En pratique, cela suppose d’associer les entreprises à la conception des régulations méditerranéennes. Il faut le rappeler, la capacité stratégique d’action des États, notamment en matière de coopération internationale en direction du Sud, a beaucoup reculé depuis une vingtaine d’années. Il faut y ajouter, dans les pays arabes de la Méditerranée, que les États sont discrédités par l’autoritarisme, la pratique de la corruption et des prébendes (Ould Aoudia 2006).
- 7 Discours du 14 novembre 2006 à l’occasion de la visite du ministre français de l’Intérieur.
- 8 Discours de Nicolas Sarkozy du 14 janvier 2007 à Toulon.
15Cela dit, la situation comporte aussi des éléments favorables. D’abord, la situation est mûre politiquement, au moins au yeux des décideurs de haut niveau. Après la déception devant la maigreur des résultats tangibles du processus de Barcelone lancé en 1995, après la mauvaise humeur manifestée par les chefs d’État du Sud qui ont boudé le Sommet de Barcelone+10 en novembre 2005 qu’ils considéraient comme trop dissymétrique, les déclarations deviennent plus favorables, à mesure que les résultats constatés en Asie de l’Est ou dans les Amérique convainquent de la nécessité régionale. Après quelques années passées à décrier l’héritage des relations franco-algériennes, le président Abd El-Aziz Bouteflika déclarait en novembre 2006 : « Il est tout à fait clair que nous sommes condamnés à avoir un avenir commun. Nous ne pouvons rien contre les lois de la géographie. Par voie de conséquence, il y a quelque part une condamnation, une fatalité qu’il faut assumer positivement »7. Le candidat puis président Nicolas Sarkozy a fait de l’Union pour la Méditerranée un des objectifs de son mandat, dans une clarté d’expression assez nouvelle : « Dans un monde où se dessinent de vastes stratégies continentales qui enjambent les hémisphères, il est vital pour l’Europe d’imaginer une stratégie euro-africaine dont la Méditerranée sera fatalement le pivot »8. Depuis, les chefs d’État des pays méditerranéens semblent apporter une réponse favorable à ce projet de coopération renforcée qui associerait tous les pays du pourtour méditerranéen autour de quelques grandes politiques communes, sur le contrôle des migrations, mais aussi la gestion de l’eau et la lutte contre la pollution, le codéveloppement, l’énergie. La présidence de la BEI a annoncé en février 2007 que le Conseil européen doublait les prêts destinés aux partenaires méditerranéens par rapport à la période précédente (9 milliards d’euros entre 2007 et 2013 contre 4,5 entre 2000 et 2006). Ce montant est désormais comparable à celui alloué aux pays qui se préparent à adhérer à l’UE et représente plus du double des prêts aux voisins de l’Est de l’Union. En dépit de ses vicissitudes, le lancement fin 2005 du processus d’adhésion de la Turquie à l’UE concourt à cette crédibilité régionale.
16La situation est mûre économiquement. Même trop lente, la réforme se fait au Sud, les conditions de l’investissement transnational s’améliorent, la crédibilité économique de l’Afrique du Nord et d’une partie du Machrek (Jordanie) a franchi un palier ces dernières années. Les intentions d’investissements se multiplient, qu’elles viennent d’Europe, du Golfe… ou de Chine. Le renchérissement pétrolier a donné à la Libye et à l’Algérie, partiellement à l’Égypte, des disponibilités financières significatives. Les entreprises européennes veulent désormais aller au Sud, et elles savent que la concurrence y va croissant (Saint Laurent, 2006).
- 9 Pays du partenariat méditerranéen.
17La situation est mûre scientifiquement. Un des mérites du processus de Barcelone aura été de mettre sur pied des organismes de recherche et d’études et de les organiser en réseaux. Les diagnostics sectoriels de qualité se sont multipliés. Dans le cadre du programme Meda, l’Union européenne a installé à l’Institut Européen de Florence en 2004 le Consortium pour la Recherche Appliquée sur les Migrations Internationales, qui fait référence sur les questions de mobilité méditerranéenne. En matière d’études sur la sécurité commune, le réseau Euromesco, également soutenu par la Commission, fédère des instituts de recherche des trente-cinq pays membres du partenariat Euromed. Son homologue pour l’analyse macroéconomique des PPM9 est le réseau Femise. Dans le domaine de l’environnement, la cellule de coordination du PAM à Athènes (Plan d’action pour la Méditerranée du PNUE) a, au cours des deux dernières décennies, fédéré un réseau méditerranéen de centres spécialisés. Il existe un Institut méditerranéen de l’eau, un Observatoire méditerranéen de l’énergie. Dans le domaine agricole et agronomique le Centre international des hautes études agronomiques méditerranéennes, créé par les pays du Sud de l’Europe dans les années soixante, s’est élargi à partir des années quatre-vingt aux pays de la rive sud.
- 10 Une mention particulière doit être faite pour le Sud de la France, véritable « Mediterranean Valle (...)
18Chacun des pays de la région a développé des institutions dédiées aux recherches et aux études sur la Méditerranée, la France10, l’Italie, de plus en plus l’Espagne (Institut européen de la Méditerranée à Barcelone, Fondation des trois cultures à Séville, nouvelle Casa Arabe à Madrid et Cordoue) disposant des moyens les plus importants. Enfin les collectivités locales se fédèrent, les régions à travers la Commission méditerranéenne de la Conférence des régions périphériques maritimes ; les villes à travers la Commission Méditerranée de cités et gouvernements locaux unis (CGLU). Il existe désormais un réseau dense de recherches, forums et conférences sur les trois volets, économique, politique et culturel du partenariat Euromed.
19La région dispose donc de tous les moyens d’analyse nécessaires à son développement. Nécessaires mais pas suffisants pour que cela se traduise en réalités opérationnelles, pour trois raisons liées. La première relève de la méthode. Les meilleurs diagnostics sont peu utiles s’ils n’ont pas été produits et s’ils ne sont pas appliqués de manière partenariale. Or la principale critique adressée par les acteurs du Sud, qu’il s’agisse des associations, des entreprises, des acteurs publics locaux ou centraux, est la dissymétrie de la conception et de la mise en œuvre des politiques. En dépit de la multiplication des réseaux de recherche Nord-Sud depuis une quinzaine d’années, le néocolonialisme ou le paternalisme n’ont pas disparu : les firmes européennes perdent des marchés parce qu’elles sont sûres qu’elles ont les compétences ou les bons réseaux locaux alors qu’ils sont souvent vieillis ; les États de la rive nord comme l’UE tiennent encore trop souvent le discours suivant : adoptez nos normes et vous vous rapprocherez de nous. En matière d’intégration Nord-Sud, particulièrement en Méditerranée où des rapports de type États-Unis/Mexique son inenvisageables, la dimension procédurale de la démarche est déterminante.
20La deuxième raison est que la juxtaposition de (bons) diagnostics sectoriels ne fait pas des politiques. Les travaux restent trop cloisonnés, les forums manquent de suivi. Il manque une lecture transversale, au service d’une véritable stratégie régionale. Du reste, la PEV elle-même est critiquable d’avoir délaissé la dimension régionale de l’action européenne. Les accords de Barcelone comportaient, y compris dans les lignes budgétaires des fonds Meda, des actions de dimension clairement régionale. La PEV en revanche ne connaît que des plans d’Action bilatéraux (UE/chaque pays de la rive sud) ; la raison est que l’UE veut désormais avancer de manière pragmatique, sans que les difficultés ici (Proche Orient par exemple) empêchent un autre pays (du Maghreb par exemple) d’avancer. Mais la contrepartie de cette méthode est la perte progressive de toute vision stratégique sur l’ensemble de la région méditerranéenne. Et il est évidemment trop tôt pour dire si l’impulsion donnée par le projet d’Union Méditerranéenne pourra y suppléer. Or une telle vision exhaustive est indispensable pour donner une perspective commune, et surtout permettre des négociations impliquant plusieurssecteurs d’activité : des concessions dans le domaine agricole contre d’autres dans le domaine énergétique ; des accords environnementaux impliquant à la fois le transport, l’habitat et l’urbanisme ; des pratiques en matière de coopération décentralisées dans le domaine du tourisme étendues et soutenues financièrement dans le domaine de la gestion de l’eau, etc. Faute de ce forum de négociation intersectorielle, les recherches accumulées dans chacun des secteurs d’activité sont d’autant moins mobilisées.
- 11 Middle East and North Africa.
21La dernière raison est que la liaison n’est pas organisée entre les milieux universitaires, les milieux d’affaires et les décideurs politiques, ce qui empêche de passer au stade opérationnel que l’Alena ou l’Asie orientale ont atteint. Rares sont les secteurs dans lesquels les différents types d’acteurs se sont regroupés pour réfléchir en commun aux questions méditerranéennes. Par exemple, l’Observatoire méditerranéen de l’énergie est surtout un instrument de communication des principales compagnies du secteur énergétique ; les autres secteurs économiques n’organisent pas plus le mélange nécessaire de l’expertise universitaire, de l’entreprise et du politique. Il n’existe pas d’organisation méditerranéenne du tourisme (comme elle existe dans le Pacifique), ni des transports, pas de structure pérenne de rencontre entre entreprises et experts comme l’Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) avait su le faire dans les années 1980 avec le Pacific Economic Cooperation Council. Certes, des débats sont animés par les institutions internationales comme l’AFD, la BEI ou la Banque mondiale (qui a un bureau permanent à Marseille sur la région MENA11), ou par les organisations patronales : l’Union tunisienne de l’industrie, du commerce et de l’artisanat (UTICA), l’Union méditerranéenne des chefs d’entreprise, l’Institut arabe des chefs d’entreprise, le Centre des jeunes dirigeants d’entreprise au Maroc, la Chambre de commerce franco-arabe, la TUCIAD en Turquie sont autant de carrefours utiles, mais tournent dans l’ensemble sur eux-mêmes, sans contact avec les milieux académiques.
22Autrement dit, il existe une expertise développée, mais constituée par des chercheurs regroupés en petits cercles qui parviennent insuffisamment à jouer leur rôle d’experts auprès des décideurs, ou à influencer les opinions publiques. Compétente mais cloisonnée, cette expertise ne débouche finalement pas sur une appropriation collective. Elle contribue peu à la mobilisation des milieux d’affaires, au soutien aux élites du Sud, au brassage des décideurs des deux rives, à la préparation des décisions politiques. Or l’enjeu en Méditerranée est de passer des diagnostics aux réalisations. Le trait frappant des travaux qui se sont accumulés depuis 1995 au long du processus de Barcelone, c’est, faute d’une bonne connexion entre les mondes académique, politique et de l’entreprise, la multitude des recherches mais la modicité de leur traduction concrète.
23Il est évidemment trop tôt pour dire ce que sera la valeur ajoutée de l’Union pour la Méditerranée par rapport au processus de Barcelone. Mais ce qui est sûr, c’est qu’il faudrait quelle apporte cette connexion entre ces trois milieux qui fait tant défaut à la Méditerranée. Cela suggère davantage d’échange entre le monde de la recherche et celui de l’entreprise…